Mais informações

Numazawa, Camila. Arquitetura japonesa no Pará: estudo de caso em edificações de técnica construtiva que favoreceu uma maior durabilidade da arquitetura em madeira no município de Tomé-Açu. Orientação de Ângela do Valle.117 f, ilDissertação (Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo) - Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC.
Clique no nome do(s) autor(es) para ver o currículo Lattes:

Dados do autor na base InfoHab:
Número de Trabalhos: 2 (Nenhum com arquivo PDF disponível)
Citações: Nenhuma citação encontrada
Índice h: Indice h não calculado  
Co-autores: Nenhum co-autor encontrado

Resumo

Após a abolição da escravatura no Brasil, em 1888, houve a necessidade de reposição da mão de obra perdida na agricultura. O incentivo da imigração proporcionou, em junho de 1908, a vinda dos primeiros agricultores japoneses ao país. As grandes safras de plantação de pimenta do reino na década de 50 no município de Tomé-Açu, no Estado do Pará, uma das primeiras colônias japonesas no Brasil, permitiram a construção, tão desejada pelos imigrantes, de edificações no estilo japonês em madeira, que podem ser contempladas até hoje em bom estado de conservação. Observou-se que a ausência de alguns materiais e mão de obra especializada no sistema construtivo original japonês, além da diferença climática, obrigou os mestres-carpinteiros japoneses a adaptarem a composição e os materiais utilizados nos seus projetos. Contudo, observa-se que, mesmo com esses empecilhos, as edificações ainda são reconhecidas como arquitetura em estilo japonês por apresentarem a composição interna, escala e elementos tipicamente japoneses. A proposta desta pesquisa tem o intuito de apresentar um estudo realizado sobre a durabilidade das construções produzidas com esta arquitetura, com o objetivo de identificar quais fatores proporcionaram às edificações uma maior durabilidade em comparação com as construções em madeira com outros princípios arquitetônicos. O melhor estado das construções em madeira em Tomé-Açu é observado, apesar do descaso com a manutenção das edificações. Esta pesquisa contempla o estudo de caso de três edificações distintas em seu entorno, sua escala, sua história e sua arquitetura. Além disto, o resultado deste trabalho pretende contribuir também na divulgação da história da arquitetura japonesa e brasileira, com a apresentação das técnicas japonesas de encaixes, que são uma opção também na arquitetura contemporânea, contribuindo para a formação de uma nova imagem da madeira como um material construtivo durável, mesmo em climas úmidos e fauna xilófaga variada.

Abstract

After the abolition of slavery, which happened in 1988 in Brazil, the farmers needed to find new workforce needed for agriculture. The country started to encourage immigration from several different countries and in 1908, the first group of Japanese farmers arrived. With the success of black pepper’ plantation in the 50's, in the city Tomé-Açu Pará, one of the first Japanese colony, allowed the construction as desired by those immigrants, wooden, Japanese style buildings can be considered in good repair until today. Could have observed that the absence of some materials and specialized workforce as well as because of climatic differences, forced the Japanese masters remake the composition and the materials used in their projects. However, it can be observed that, despite these difficulties, the constructions are still recognized as Japanese style, since they have the same internal composition, scales and elements that are typically Japanese. This work aims at investigating the characteristics of the architecture with Japanese origin located in Tomé-Açu/Pará, as well as its adaptations and transformations in their contact with the Western world. The first purpose is to present a historical and analytical study of applied morphologic techniques in constructions and the employed materials. The work proposal has as intention to present a study about the durability of this architecture, with the objective to identify which factors had provided to the constructions with this system, a bigger durability, although the lack of maintenance. The work contemplates the study of three cases of distinct constructions in its bounderies, its scale, its history and its architecture. This result intends too, to contribute to history of Japanese and Brazilian architecture, moreover, to introduce Japanese joints techniques which could be applied in contemporary architecture, contributing to the consolidation of a new image of the wood as being a durable construction material, even in humid climates and varied xylophagous organism.
-