Mais informações
GERSCOVICH, Alicia; SCHILLER, Silvia de. Hacia la mejora de la calidad ambiental de los espacios exteriores en conjuntos de vivienda social - Buenos Aires, Argentina. In: NUTAU: SUSTENTABILIDADE, ARQUITETURA, DESENHO URBANO, 4., 2002, São Paulo. Anais... São Paulo: USP, 2002. p. 986-992.
Clique no nome do(s) autor(es) para ver o currículo Lattes:
Dados do autor na base InfoHab:
Número de Trabalhos: 11 (Com arquivo PDF disponíveis: 9)
Citações: 1
Índice h: 1
Co-autores: Nenhum co-autor encontrado
Dados do autor na base InfoHab:
Número de Trabalhos: 4 (Com arquivo PDF disponíveis: 4)
Citações: 6
Índice h: 2
Co-autores: Nenhum co-autor encontrado
Resumo
Procurar una mejor calidad de vida a través del entorno construido incorporando criterios de sustentabilidad implica, en vivienda nueva, considerar desde el proyecto el uso, operación y mantenimiento posterior adecuados al destinatario y al medio previstos. En conjuntos ya habitados, significa implementar una gestión desarrollada a partir de los actores involucrados para optimizar recursos y minimizar los impactos sobre el ambiente. Esta ponencia focaliza el análisis en la evaluación posocupación de espacios exteriores de un conjunto habitacional de densidad media, a partir de considerar que una mejor calidad ambiental en espacios exteriores genera respuestas apropiadas no sólo en su uso, sino también en la salud y seguridad de sus habitantes. Estas respuestas deben surgir de un correcto manejo de los recursos naturales -sol, viento y vegetación-, humanos -uso y mantenimiento- y técnicos -diseño, construcción y operación-. Como caso piloto analiza el Barrio Presidente Illia, de 600 viviendas individuales, proyectado por la Comisión Municipal de la Vivienda, habitado desde 1987, materializando distintos niveles de asociación y dominio de los espacios exteriores y donde dichos espacios, de intercambio social, quedaron como remanentes de los edificios construidos. La metodología comprende un diagnóstico de situación actual relevando estado físico de los espacios exteriores: áreas de funcionamiento, equipamiento, infraestructura, apropiaciones y patologías resultantes. Para el uso y posibles propuestas de mejoramiento se confeccionó una encuesta aplicada a los habitantes.Para medir condiciones de habitabilidad se realizaron simulaciones y estudios de asoleamiento en el heliodón y ensayos en el túnel de viento. Como trabajo de campo se efectuaron mediciones de temperatura y velocidad del viento en diferentes situaciones. Los resultados esperados surgen integrando criterios y parámetros analizados para establecer un sistema de evaluación de calidad ambiental, aplicable en otros conjuntos habitados. Hoy los espacios exteriores están degradados y son tierra de nadie. En el contexto actual de retiro del Estado en la producción y operación del stock habitacional, el desafío es generar espacios sostenibles confortables, seguros y de fácil mantenimiento- que mejoren el hábitat construido y favorezcan las relaciones sociales a través de una gestión participativa.
Abstract
To endeavor a better quality of life in new housing through the built environment, bringing in criteria of supportability, implies to consider from the project on, their later usage and maintenance, which should fit the foreseen consignee and setting. In settlements already inhabited, this means to establish an arrangement developed taking into account the actors involved, in order to maximize the capacity of the resources, and minimize the impact on the environment. This paper focuses the analysis in the assessment post-occupancy of outdoor spaces of a housing settlement of medium density, reeling on the fact that a better environmental quality in outdoor spaces should provide appropriate responses not only in its usage, but also in the health and security of the inhabitants. These responses should arise from the right management of the natural resources -sun, wind and vegetation-, human resources - use and maintenance-, and technical resources -design, construction, maintenance. As case study, we analyzed the neighborhood Presidente Illia, which has 600 individual housings and was developed by the Comisión Municipal de la Vivienda. Inhabited since 1987, it has materialised different levels of association and ownership of the public spaces, where said spaces of social intercourse are the remnant of the already constructed buildings. The methodology includes a diagnosis of the current situation, through the study in the outside spaces physical conditions: operation areas, equipment, infrastructure, appropriations, and resulting pathologies. A survey carried out among the inhabitants has been prepared to determine the usage and possible propositions for improvements. To measure the state of habitability, we have made a series of simulations and studies of sunning with the heliodon, as well as tests in the wind tunnel. As fieldwork, we have measured the temperature and wind speed in different situations. The results arised from the integration of criteria and parameters analyzed in order to establish a system of environmental quality evaluation, may also be applied to other inhabited settlements. Nowadays, the outdoor spaces are in terrible conditions, and nobody takes care of them. In the present context, in which the State is withdrawing from the production and maintenance of the housing stock; the challenge is to generate sustainable spaces comfortable, secure, and of simple maintenance that may improve the already built environment and that may favor social relations, by means of participative decisions.
