Mais informações

ARANTES, Otília Beatriz Fiori. Berlim reconquistada. Falsa mistura e outras miragens. Espaço e Debates, São Paulo, v. 23, n. 43-44, p. 28-5, jan./dez. 2003.
Clique no nome do(s) autor(es) para ver o currículo Lattes:

Dados do autor na base InfoHab:
Número de Trabalhos: 2 (Nenhum com arquivo PDF disponível)
Citações: 1
Índice h: 1  
Co-autores: Nenhum co-autor encontrado

Resumo

A maior empresa arquitetônica e urbanística de que se tem memória - a reconversão de Berlim, transformada no maior canteiro de obras da Europa, em especial a reurbanização da região de Potsdamer/ Leipziger Platz - é analisada aqui a título de exemplo da mais nova e enfática palavra de ordem da urbanística contemporânea: a mistura, como a principal razão de ser da produção da nova urbanidade. Embora a imagem edificada e emblemática desse interacionismo social programático - a praça acima pareça muito mais um parque temático encravado no coração de Berlim e cuja exuberância arquitetônica só realce, ainda mais, sua falsa condição de espaço público "misturado". Só que em Berlim a Mischung - argumentam os promotores dessa "reconquista" da cidade - viria de outros tempos e estaria apenas se reapresentando com uma nova roupagem. Enfim, nada mais nada menos do que uma espécie de suma da velha sabedoria berlinense de mistura social. Tratada como política de Estado, a retomada daquela tradição local (pelo menos esta é a alegação) se apresenta como ponto de honra da capital em reconstrução e condição para recuperar um papel central no mundo contemporâneo, possivelmente como uma global city cultural - se é possível falar assim. É o que o presente ensaio tenta discutir.

Abstract

This text presents an analysis of one of the greatest architectural and town planning endeavors we can remember, that is, the reconversion of Berlin, which was transformed into one of the biggest building sites in Europe. The main focus is on the reconstruction of the PostdamerlLeipziger Platz region. This effort is examined here as an illustration of the newest and most emphatic injunction of contemporary town planning: mixing as the main thrust of the production of a new way of living in a town. And this in spite of the fact that the resulting image of the programmed social interaction - the Platz itself - looks like a thematic park incrusted in the heart of Berlin. Its architectural exuberance highlights the falsity of its claim to being a "mixed" public space. In Berlin or so say the promoters of this "recovering" of the city - the Mischung would come from the old days and would only be wearing new clothes. In sum, nothing more than the essence of the old Berliner wisdom of social mixing. Considered as state policy, the recovering of this local tradition (or so they claim) presems itself as the touchstone of the reconstruction of the capital and of its effort to retake a central role in the contemporary world, possibly as a global city, if we may put it like this.
InfoHab - Centro de Referência e Informação em Habitação.
Siga-nos nas redes sociais

Política de provacidade

Termos de uso

Um projeto da:  

-