Mais informações

CASTANON, José Alberto. Arquitetos são de marte... moradores são de vênus?... como promover a participação dos moradores na elaboração de projetos habitacionais de interesse social. In: CONGRESSO BRASILEIRO SOBRE HABITAÇÃO SOCIAL, 2., CONGRESSO IBEROAMERICANO SOBRE HABITAÇÃO SOCIAL, 2006, Florianópolis. Anais... Florianópolis: UFSC, 2006.
Clique no nome do(s) autor(es) para ver o currículo Lattes:

Dados do autor na base InfoHab:
Número de Trabalhos: 2 (Nenhum com arquivo PDF disponível)
Citações: Nenhuma citação encontrada
Índice h: Indice h não calculado  
Co-autores: Nenhum co-autor encontrado

Resumo

Em programas atuais do Ministério das Cidades para habitação social com recursos do Orçamento Geral da União (OGU), é atribuído à administração pública o papel de estimular a participação dos usuários nas principais etapas do projeto. Entretanto, verifica-se na prática que raramente essa boa intenção consegue ir além de palavras, provavelmente, devido a dois fatores preponderantes. O primeiro seria o próprio sistema de repasse de verbas do OGU que colabora com a multiplicação indiscriminada de projetos antigos, sem sua devida adequação ao clima, à topografia, aos materiais disponíveis na região, aos hábitos, à cultura, às necessidades dos futuros moradores. Outro fator seria a distância existente entre as prioridades, as expectativas e, sobretudo, o linguajar de técnicos e moradores. Se estes quase sempre não conseguem ler os traços daqueles, aqueles por sua vez tendem a buscar caminhos conhecidos, evitando a árdua tarefa de ter que traduzir um monte de sonhos e desejos alheios em linhas, tijolos, paredes. É justamente na busca por soluções que possibilitem aos dois lados desta história exercerem seus papéis plenamente que se insere este trabalho. Após pesquisa bibliográfica e estudos de casos, propõe-se avaliar o desempenho de um empreendimento convencional e outro com participação dos moradores na elaboração dos projetos. Além de parâmetros financeiros, serão também utilizados índices sociais, técnicos e ambientais. Com base nesses resultados, será proposta uma revisão dos programas públicos para habitação, prevendo a apresentação para contratação do empreendimento de um anteprojeto a ser revisto e validado posteriormente pelos futuros moradores. Por fim, será estruturada uma metodologia para interação entre equipe técnica e moradores, incluindo modelo de material expositivo a ser utilizado. A eficácia dessa metodologia será testada na prática, para que a mesma possa ser avaliada e reestruturada a fim de alcançar seu objetivo: trazer os moradores para a mesa de decisões.

Abstract

In current programs of the Ministry of the Cities for social house with resources of General Budget of the Union (OGU), it is attributed to the public administration the paper of stimulating the users participation in the main stages of the project design. However, it is verified in practice that it rarely gets to go besides words, probably, due to two preponderant factors. The first would be the own system of OGU enterprise that collaborates with the indiscriminate multiplication of old projects, without adaptation to local climate, topography, available materials, culture. Another factor would be the distance between technician’s and residence’s priorities and speech. If these almost always can’t read the lines of those, those for their time tend to avoid the arduous task of translating a lot of different dreams and desires in lines, bricks, walls. This work is a search for solutions to make possible to the two sides of this history exercise their roles fully. After bibliographical research and studies of cases, it will be compared a conventional enterprise and other with the residents' participation in the elaboration of the projects. Besides financial parameters, they will also be used social indexes, technicians and environmental. Based in those results, the public programs for house will be revised. Finally, it will be developed a methodology for interaction between technical equip and residents, including model of material expositive to be used. The effectiveness of the proposed methodology will be tasted, evaluated and restructured, if necessary, in order to reach its objective: to bring the residents for the table of decisions.
-